Últimas Notícias - Kidy Calçados

Kidy tem os sapatos ideais para estrear nas salas de aula

Fri, 06 Feb 2009 15:05:19 +0100

A marca infantil traz modelos exclusivos para esta época do ano, criados para agradar as grandinhos e quem entra para o jardim de infância.

Fevereiro está aí e com ele também chegam as aulas. E nada melhor do que começar o novo ano escolar com tudo novo, inclusive nos pés. Pensando nisso, a Kidy está lançando uma coleção com linhas feitas especialmente para a volta às aulas, são elas a Kidy Baby, Miami, College e Jogging.

Para os pequenos que estão entrando agora na vida escolar, a linha Baby e Wave trazem suas próprias versões volta às aulas. São modelos ergonômetros, ou seja, foram criados para se adaptar às necessidades dos bebês de até 3 anos, para evitar tropeços nos primeiros passos. Acompanhando o calor desta época do ano, as sandálias Baby chegam em versões que se fecham por fivela ou velcro.

As linhas Miami e College são unissex e vêm com um estilo casual, para quem gosta de estar mais arrumadinho nas salas de aula. Disponível em preto e branco, também nas versões com cadarço ou velcro, garante conforto e praticidade na hora de escolher o que vestir, pois combinam com todo tipo de roupa.

Já a linha Jogging é super esportiva, perfeita para quem gosta de correr e explorar as aventuras do dia-a-dia com os coleguinhas. Os modelos chegam em cores transadas, além de serem super confortáveis.

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Kidy dá lição de ecologia na volta às aulas com livro “O Segredo do Arco-Íris”

Thu, 29 Jan 2009 12:27:01 +0100

Mais de 300 mil exemplares do título infantil foram distribuídos em escolas de todo o país, mostrando que o conforto não vem apenas com bons calçados, mas com boa educação.

A Kidy Calçados Infantis está há 18 anos trazendo o que existe de melhor em tecnologia para vestir os pés das crianças, mas sua missão vai muito além disso. Para marcar a volta às aulas em 2009, mais do que uma completa linha de sapatos para crianças, ela oferecerá muito aprendizado ecológico com as aventuras do livro “O Segredo do Arco-Iris”. Cerca de 300 mil exemplares do livro foram enviados para escolas cadastradas no Sapiens de 2008.

Os representantes da Kidy entregaram três exemplares grandes para as bibliotecas de cada escola e um menor para cada aluno, que será entregue aos pais junto com a lista de materiais escolares.

Apresentando a turminha do Clubinho “Kidy Pé-na-Aventura”, o livro conta a história dos irmãos Flora e Nuno Kidy, junto com Quark, o alienígena do bem, que passam por uma aventura em busca da preservação da natureza, mostrando o interesse da Kidy em desenvolver a consciência ecológica das crianças e o respeito ao nosso planeta. Escrito por Beto Junqueyra , a obra foi muito elogiada pelos pedagogos.

A Kidy se preocupa realmente com a qualidade de vida daqueles que usam os calçados da marca, utilizando solados reciclados em sua linha masculinha Conforto e cola branca na produção de todos os seus sapatos, que é atóxica e consome menos energia. Além disso, todas as linhas são testadas e aprovadas pelo IBTeC (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

www.kidy.com.br

Kidy prioriza tecnologias e oferece calçados que dão “liberdade para ser criança”

Mon, 19 Jan 2009 19:26:38 +0100

Com o lema de respeitar as vontades da criança, empresa fabricante de calçados infanto-juvenis não se espanta com a crise e se consolida no mercado apresentando produtos confortáveis, seguros e com visual que enche os olhos dos pequenos.

Birigui (SP) - Com 18 anos de experiência na fabricação de calçados infanto-juvenis, a Kidy participa da Couromoda 2009 com expectativas positivas, esperando realizar grandes negócios, apesar da tão comentada “crise”. Para isso, preparou o lançamento das botinhas Eternity, mais uma linha de produtos que faz jus ao lema da empresa de oferecer “liberdade para ser criança”. Em 2008, a Kidy se consolidou como uma das principais indústrias brasileiras do setor calçadista após a inauguração, em julho, de um galpão de 5.200 m² destinado à fabricação de solados injetados, totalizando assim 11 mil m² de área construída em um terreno de 45 mil m². Soma-se a esta estrutura a filial da cidade de Três Lagoas, situada no Mato Grosso do Sul. Nas duas unidades estão empregados cerca de 1.800 funcionários, que respondem pela produção de 20 mil pares/dia.
Grupo Kidy longe da crise

Assunto mais comentado nos últimos meses, a “crise” que afeta a economia mundial não teve maiores reflexos no Grupo Kidy (Athletic, Magia Teen e Kidy), graças à sólida estrutura que a empresa construiu ao longo de sua história. Acompanhando a retração ocorrida no mercado, a empresa apenas reduziu um pouco a produção diária e hoje opera com 80% de sua capacidade produtiva. Além disso, os resultados finais de 2008 não sofreram queda e estão dentro das expectativas de venda da empresa para o ano, algo em torno de 500 mil pares. Apesar do clima pessimista que a “crise” trouxe ao mercado, para 2009 a Kidy estima manter este número de vendas ou crescer 2%, aproximadamente.

Demonstrando arrojo e nadando contra a maré, em 2008 o Grupo Kidy investiu 8% de seu faturamento na melhoria dos processos tecnológicos, como equipamentos de inserção de código de barras, e no desenvolvimento de novos produtos, um diferencial e marca registrada do Grupo. Para 2009, a previsão de investimentos é seguir o mesmo índice. Já em marketing, a empresa quer investir 4% de seu faturamento em 2009, 1% a mais do que no ano passado, medida que visa o fortalecimento das marcas para combater eventuais efeitos da “crise”.
Responsabilidade perante a sociedade e o meio ambiente

Sem se esquecer de sua responsabilidade com o meio ambiente, a Kidy adota medidas sustentáveis em seu modo de produção. A empresa utiliza um sistema de captação e reutilização da água da chuva e emprega materiais reciclados para a fabricação dos solados injetados de algumas linhas. Além disso, a empresa usa apenas cola branca em seu processo de fabricação, já que é elaborada com componentes naturais, é 100% atóxica, consome menos energia elétrica e elimina riscos de incêndios.

No lado social, a Kidy mantém o projeto “Pequeno Cidadão”, desenvolvido em parceria com o Sesi de Birigui, que visa proporcionar cultura e lazer aos filhos dos funcionários com idades entre 7 e 12 anos, com acompanhamento de pedagogos, professores e monitores. Cerca de 150 crianças são beneficiadas com o projeto, que propõe auxílio nas tarefas escolares, brincadeiras, oficinas de arte e práticas de esporte fora do horário escolar.

Kidy no mundo

Exportando para 40 países em todos os continentes, com maior volume direcionado para a América Latina, como Argentina, Venezuela, Bolívia e Equador, a Kidy conquistou representatividade também na África, Oriente Médio e na Europa: Portugal, Espanha, Grécia, Itália, Chipre, Malta e Suécia comercializam os calçados, destinados para crianças de 0 a 12 anos. As vendas para o Egito registraram crescimento considerável devido à boa aceitação dos produtos no mercado, representando, junto com a América Latina, 60% do volume exportado.

Kidy está otimista com os negócios na Couromoda 2009
A coleção apresentada na Couromoda 2009 deve representar um crescimento nas vendas no semestre em relação ao mesmo período do ano passado, já que a maioria dos clientes da Kidy está com poucos produtos em seus estoques.

Estreitar relacionamentos e fidelizar os clientes internacionais são os principais objetivos da empresa na feira, visando um próximo semestre de bons negócios, levando em conta que 10% da produção é destinada ao mercado externo. Com meta de vendas de pouco mais de 500 mil pares em 2009, a Kidy pretende aumentar as exportações comparadas com o ano de 2008.

www.kidy.com.br

Pink total nos calçados Kidy para as “patricinhas” e as descoladas

Tue, 09 Dec 2008 14:42:55 +0100

Kidy aposta no rosa para fazer a cabeça das meninas no Verão. São tênis, sandálias e sapatilhas com visual caprichado, que além de confortáveis na hora de brincar, esbanjam feminilidade graças à “cor das meninas”.

Com o rosa visto por todos os lados, a sapatilha 022-0170-0511, da linha Kidy Girls, tem tirinhas de elástico que fazem um desenho super diferente sobre o cabedal, que traz detalhes em verniz. Por dentro, a tecnologia Kidy se faz presente no forro, produzido com tecido têxtil absorvente, e na palmilha termoconfortável, que juntos diminuem a transpiração e garantem maior comodidade. O charme do calçado fica por conta de um pequeno pingente.

Nesta mesma linha há o tênis 022-0172-0027, com as mesmas tecnologias da sapatilha, que apresenta um design moderno e prático. Em vez de cadarços, o fechamento é feito com duas tiras de velcro, o que facilita na hora de se arrumar e também evita acidentes. Seu cabedal de material sintético é decorado com bordados de estrela, detalhes brilhantes e metais.

Para as meninas que fazem o estilo “patricinha”, como no filme “Legalmente Loira”, surge a Anabela 130-0025-0312, em um tom de pink semelhante ao do guarda-roupas de Elle Woods, personagem interpretado por Reese Witherspoon no longa. Esta peça tem cabedal feito de napa e verniz coral com minúcias em tecido rosa metalizado. O solado é microespandido e antiderrapante sob a palmilha enfachetada.

Todos os calçados da Kidy são aprovados pelo IBTeC (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Kidy traz calçados para dar bons fluidos às crianças no Réveillon

Tue, 18 Nov 2008 14:56:43 +0100

Os calçados da Kidy vão arrasar neste Réveillon, com modelos de sandálias, papetes e tênis que, além de deixar as crianças confortáveis, trarão boas energias na hora da virada. Mesmo para quem aposta no clássico branco, agora pode variar o look dos pequenos com calçados em tons dourado ou prata.

Uma sugestão que dá vivacidade, alegria, brilho e leveza é a linha Kidy Modinha, que traz o modelo dourado 019-0207-0932. O calçado vem com uma pequena rosa sobre o cabedal de napa, que é coberto de paetês. O solado é de TR e a palmilha enfachetada.

Para os meninos, a papete Kidy Conforto 132-0007-0028 tem cabedal sintético com forro absorvente, solado feita com TR absorvente e palmilha de EVA. Com tiras grossas e fechamento em velcro, é prática e uma graça para ser usada na virada à beira-mar. A cor marrom tem uma ligação com a terra e instiga a disciplina, muito bom para os meninos mais travessos.

O modelo 002-0329-0341, da linha Baby, tem palmilha de EVA e solado de TR antiderrapante, ideal para as meninas sapecas que gostam de correr. Seu forro é sintético e na forma de favo, e o cabedal é sintético com verniz, o que deixa a peça com ares de produção mais chique. As aplicações aparecem em formato de coração com glitter prateado, cor que confere equilíbrio e estabilidade.

Para quem é tradicional e aposta que o branco é a cor da virada, o modelo 002-0351-0004 é a sugestão ideal. Também da linha Baby, é confeccionado com os mesmos materiais do modelo descrito acima. As várias tirinhas no cabedal são decoradas com paetês e miçangas, que formam vários corações. Este modelo vem totalmente na cor branca, a preferida para o Réveillon, por lembrar a paz e repelir as energias negativas.

Para os maiorzinhos, o tênis da linha masculina K2 Ultra Impact 092-0141-0148, além de bonito e confortável, traz um ar super moderno para os pés. O cabedal é feito de couro sintético e nylon, com forro têxtil absorvente e palmilha de EVA e nylon. Seu solado é de TR antiderrapante e ele vem na cor cinza com preto.

SAC: (18) 3643.2583
www.kidy.com.br

No Natal, Kidy traz calçados com tecnologia para os meninos e charme para as meninas

Tue, 11 Nov 2008 12:44:16 +0100

Tênis que “respira” absorvendo o suor dos pés é sugestão de presente da Kidy para os meninos.
A Kidy sugere como presente de Natal para os meninos o tênis Play, que vem com a palmilha Respi-tec. Esta tecnologia favorece a circulação do ar durante a caminhada, absorve a umidade gerada pelo suor, mantém os pés sempre secos e longe de fungos e bactérias.
O sistema funciona em quatro camadas: a primeira, que fica em contato direto com o pé, permite a passagem da umidade e é antimicrobiana, resultando em sensação de conforto. A segunda foi fabricada com o método de absorção de impacto, com poros que deixam a umidade fluir para a terceira camada, que é elaborada em material com alto poder de absorção. Por último, vem a sola produzida com a tecnologia de ventilação. Todo o processo lança o ar para fora do tênis, através de um pequeno furo localizado na região do calcanhar.
O Play Respi-tec é feito com material sintético e nylon, o solado é composto por uma borracha termoplástica e antiderrapante, garantindo assim mais segurança para as crianças. O tênis Play chega em diversos modelos, em cores atuais, para meninos entre 3 e 7 anos. Estão disponíveis nos tamanhos do 23 ao 32 e acompanham um carrinho de brinde.
As especificações da palmilha e a qualidade da matéria-prima foram testadas e aprovadas pelo IBTeC (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados, Artefatos e Afins) e pelo Centro Tecnológico do Couro do SENAI.

As sandálias Modinha da Kidy são versáteis e cheias de detalhes
Para as meninas, a Kidy indica as sandálias da linha Modinha, que aliam conforto com às últimas tendências da moda. Cores vibrantes e detalhes românticos fazem parte dos modelos, que são ideais para meninas de 3 a 6 anos.
As sandálias são versáteis e ideais tanto para passear no shopping, ir à escola ou até mesmo brincar. As aplicações com glitter, strass, lantejoulas, canutilhos, miçangas e flores em cetim estão por todas as partes, envolvendo desde as tiras até as palmilhas, além disso um pequeno saltinho dá o ar da graça.
A tecnologia foi desenvolvida para oferecer segurança e bem-estar as crianças, pois é antiderrapante, anatômica, tem palmilha macia e enfachetada, e metais antioxidantes. O cabedal é feito em napa ou verniz e o forro em material sintético. A linha tem numeração do 23 ao 30.
Todos os modelos acompanham a boneca Manu como brinde.

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Conforto para os pés das crianças é a palavra de ordem da Kidy

Thu, 09 Oct 2008 09:15:29 +0100

Especializada na pesquisa das mais avançadas tecnologias para calçados infantis, empresa de Birigui torna-se referência no mercado.

Criança que é criança gosta de correr, pular e brincar, mas odeia calçado apertado que incomoda na hora que elas mais se movimentam. Sabendo disso, a Kidy fabrica produtos que, mais do que calçar, trazem conforto e saúde para os pés dos baixinhos.

O principal objetivo da Kidy é unir design diferenciado, tecnologia avançada e preço acessível. Sempre em busca de maior comodidade aos pezinhos, a Kidy criou e patenteou a tecnologia da palmilha medidora. Incorporada aos tênis da linha Colors, ela é toda pontilhada, tanto no limite do calcanhar quanto dos dedinhos. Basta tirar a palmilha para ver se o pé da criança ainda cabe no sapato, “avisando” aos pais qual é a hora certa de trocar.

No portfólio da empresa, que está há 18 anos no mercado, destaca-se também o tênis Play, que tem saída de ar e palmilha com tecnologia Respi-tec, que permite a circulação de ar dentro do calçado, diminuindo a temperatura interna e prevenindo fungos e bactérias. A sua primeira camada, por ficar em contato com o pé, é antimicrobiana e permite a passagem da umidade, resultando em extrema sensação de conforto. A segunda camada possui poros que deixam a umidade fluir para a terceira camada, que é elaborada em material tratado e tem alto poder de absorção.

A linha Wave tem solado antiderrapante e é feita de material emborrachado em vez de plástico, tornando-a mais leve e confortável.

Primeiros passos do bebê

A empresa também desenvolve tecnologias que ajudam os bebês a dar os primeiros passinhos. Os modelos da linha Baby são testados para avaliar a absorção de choques, a temperatura dos pés dentro do calçado, a distribuição de pressão plantar e a flexibilidade do cabedal, além de oferecer um calce que se adéqua anatomicamente aos pés infantis, conferindo comodidade, liberdade de movimento e proteção ao caminhar.

Para aqueles que querem calçar bem os filhos e ainda se preocupam com a preservação ambiental, os calçados Kidy Conforto são a escolha certa, pois além de extremamente leves, macios e flexíveis, seus solados são todos feitos com materiais reciclados.

As tecnologias desenvolvidas pela Kidy tornaram a empresa referência em mais de 40 países e incluem os seguintes testes: massa do calçado; distribuição de pressão plantar, identificando os pontos excessivos de pressão dentro do calçado e evitando calos; temperatura interna; amortecimento do calçado e redução de impacto durante o caminhar; avaliação do ângulo de pronação do calcâneo, que verifica a estabilidade do caminhar da criança: e níveis de conforto percebido pelo usuário.

As mães podem ficar seguras quanto a qualidade dos produtos da Kidy, pois são todos testados pelo IBTEC (Instituto Brasileiro de Tecnologia de Couro e Calçados) desde 2005, o que faz da Kidy a única empresa que tem 100% de aprovação.

www.kidy.com.br
SAC:(18) 3643.2583

Disponíveis em modelos emborrachados, papetes Wave da Kidy têm visual encorpado

Wed, 01 Oct 2008 13:22:33 +0100

Antiderrapantes e com ajuste para qualquer formato de pé, os calçados são leves e confortáveis.

Com inúmeras combinações de cores, a Kidy lança no mercado sua nova coleção de papetes Wave, para meninos. São cinco novos modelos com lateral fechada e ajustes para se adaptar a qualquer formato de pé.

Diferente das papetes do mercado, a Wave se sobressai pois não é feita em plástico, e sim com material emborrachado, que garante conforto ao pé da criança. Além disso, destaca-se pelo solado antiderrapante e a cartela variada de cores.

O visual é encorpado e o design é anatômico. Tem ainda ajustes Algumas das opções são: preta com detalhes em cinza e vermelho, areia e café, areia e mostarda com detalhes em amarelo e cinza com tons de azul. A numeração vai do 25 ao 36.

Todos os calçados da Kidy são aprovados pelo IBTec (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Disponíveis em modelos emborrachados, papetes Wave da Kidy têm visual encorpado

Wed, 01 Oct 2008 10:44:41 +0100

Antiderrapantes e com ajuste para qualquer formato de pé, os calçados são leves e confortáveis. Com inúmeras combinações de cores, a Kidy lança no mercado sua nova coleção de papetes Wave, para meninos. São cinco novos modelos com lateral fechada e ajustes para se adaptar a qualquer formato de pé. Diferente das papetes do mercado, a Wave se sobressai pois não é feita em plástico, e sim com material emborrachado, que garante conforto ao pé da criança. Além disso, destaca-se pelo solado antiderrapante e a cartela variada de cores. O visual é encorpado e o design é anatômico. Tem ainda ajustes Algumas das opções são: preta com detalhes em cinza e vermelho, areia e café, areia e mostarda com detalhes em amarelo e cinza com tons de azul. A numeração vai do 25 ao 36. Todos os calçados da Kidy são aprovados pelo IBTec (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Novos modelos Anabela da Kidy trazem detalhes em pedrarias, lurex, patchs, strass e lacinhos

Wed, 01 Oct 2008 10:33:06 +0100

A Kidy faz a releitura das consagradas anabelas e apresenta uma coleção que vai agradar as meninas, que gostam de estar em dia com a moda. Os solados chegam em cortiça ou sintético, lisos ou estampados. Surgem pedrarias, lacinhos e trancinhas trabalhados com fios de lurex, strass ou patchs.

As cores em destaque na coleção são: vermelho, roxo, lilás, verde, amarelo e estilo navy. As palmilhas são macias e enfachetadas; os solados, antiderrapantes e super leves. A numeração das sandálias vai do 23 ao 30.

Além do charme, a Kidy se preocupa com a saúde e bem-estar, utilizando nos produtos materiais de primeira qualidade, como fivelas retangulares em metais antioxidantes, que evitam alergias, pois recebem um banho de epox, que evita a oxidação se a peça entrar em contato com suor ou água.

A linha Kidy é testada e aprovada pelo IBTeC (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

www.kidy.com.br
SAC: (18) 3643.2583

Informações para Imprensa:
Ralcoh Assessoria & Estratégia de Comunicação Ltda.
Av. Paulista, 2494 - 10º andar – cj.104 - São Paulo - SP
Tel.: (11) 3257-4741/ 3258-2994/ 3255-7868
www.ralcoh.com.br

Kidy Calçados

Thu, 26 Jun 2008 14:43:04 +0100

Com know-how de 18 anos na fabricação de calçados infanto-juvenis, a Kidy se consolida como uma das maiores indústrias no ramo calçadista do país, empregando diretamente 1.800 funcionários, que respondem pela produção de 20 mil pares/dia. Localizada em Birigui (interior de São Paulo), a empresa irá inaugurar no mês de julho um galpão de 5.200 m² destinado à fabricação de solados injetados, totalizando assim 11 mil m² de área construída num terreno de 45 mil m². Além disso, a empresa conta com uma filial na cidade de Três Lagoas, no Mato Grosso do Sul.

Conforto e saúde através da tecnologia

O grande diferencial da Kidy está na tecnologia adotada na confecção de seus produtos, como a patenteada palmilha medidora que apresenta contornos pontilhados indicando aos pais a hora de trocar o calçado dos seus filhos. Destacam-se também os tênis com a tecnologia Respi-tec, que permite a circulação de ar durante o uso do calçado, diminuindo a temperatura interna e prevenindo fungos e bactérias.

A Kidy está sempre investindo na aplicação de diversos testes que determinam fatores importantes, como avaliação de peso, maciez, temperatura, estabilidade do caminhar e amortecimento. Toda a linha Kidy é testada e aprovada pelo IBTeC (Instituto Brasileiro de Tecnologia do Couro, Calçados e Artefatos).

Empresa socialmente responsável e ecologicamente correta

A preocupação com o meio-ambiente e com os colaboradores da empresa fica constatada através de medidas adotadas no processo de fabricação, como o uso da cola branca à base
d´água que, com as mesmas características das colas comuns, é completamente atóxica e consome menos energia elétrica, eliminando riscos de incêndio. Isenta de solventes químicos, a cola é elaborada com componentes naturais, além de não amarelar as peças.

A adoção de materiais reciclados para fabricação de solados em algumas linhas, também faz parte de uma iniciativa ecologicamente correta da empresa.
Já o projeto “Pequeno Cidadão”, desenvolvido em parceria com o Sesi de Birigui, visa proporcionar cultura e lazer, com acompanhamento de pedagogos, professores e monitores, para os filhos dos funcionários com idades entre 7 e 12 anos. Um total de 150 crianças são beneficiadas com o projeto, que propõe auxílio nas tarefas escolares, brincadeiras, oficinas de arte e práticas de esporte fora do horário escolar.

Kidy no mundo

Exportando para 40 países em todos os continentes, com maior volume direcionado para a América Latina, como Argentina, Venezuela, Bolívia e Equador, a Kidy conquistou representatividade também na África, Oriente Médio e na Europa: Portugal, Espanha, Grécia, Itália, Chipre, Malta e Suécia comercializam os calçados, destinados para crianças de 0 a 12 anos. As vendas para o Egito registraram crescimento considerável devido à boa aceitação dos produtos no mercado, representando, junto com a América Latina, 60% do volume exportado.

Segundo o supervisor de exportação da Kidy, Cristiano André Vieira Rosa, o gosto dos consumidores varia de acordo com sua origem. Na Arábia Saudita, por exemplo, existe resistência com relação aos modelos muito coloridos: conservadores, os árabes preferem os modelos em tons escuros.

Francal 2008 deve aumentar em 10% as vendas da empresa no semestre

A coleção apresentada na Francal deve representar um crescimento de 10% nas vendas no semestre em relação ao mesmo período do ano passado, sendo 10% da produção total da Kidy destinada para exportação.

Estreitar relacionamentos e fidelizar os clientes internacionais são os principais objetivos da empresa na feira, visando um próximo semestre de bons negócios, através da captação de novos importadores de outros países. Com meta de vendas de 500 mil pares em 2008, a Kidy pretende atingir um crescimento de 15% comparado com as exportações do ano anterior.